Can I create mailing lists when writing emails?

You cannot create mailing lists in Freshdesk. However, you can make use of the Mailchimp integration with Freshdesk to create mailing lists in Mailchimp and to send out emails in bulk. Please refer this link for more details about Mailchimp.